
Sinossi
Crescere significa anche ereditare un’identità. È la tensione che attraversa Butterfly Jam, con cui Kantemir Balagov torna a interrogare il rapporto tra identità e appartenenza. Balagov osserva attraverso la storia di Pyteh il momento in cui un adolescente comincia a scegliere cosa portare con sé nell’età adulta e cosa trasformare. Nessuna eredità basta da sola a dirci chi siamo.
Pyteh, sedicenne, divide il suo tempo tra il tappeto di lotta e la tavola calda circassa della sua famiglia a Newark, che fatica a sopravvivere. Una singola decisione impulsiva del padre, uomo d’affari senza scrupoli, cambia il corso della sua vita, dando vita a una storia di orgoglio, eredità e mascolinità.
Trailer e clip


Crediti
Regista

Kantemir Balagov
Kantemir Balagov è un regista, sceneggiatore e direttore della fotografia russo. Nato a Nalchik, la capitale della Kabardino-Balkaria, Kantemir si è iscritto al dipartimento di cinema dell'Università statale della Kabardino-Balkaria - Studio Alexander Sokurov dove nel 2014 ha diretto tre cortometraggi. Nel 2017, Kantemir ha realizzato il suo primo lungometraggio "Tesnota" (Closeness), che gli è valso il Premio FIPRESCI nella sezione "Un Certain Regard" del Festival di Cannes. Il secondo lungometraggio di Kantemir, "Beanpole", un dramma storico ambientato a Leningrado nel dopoguerra, racconta la cruda storia di due donne che si reinseriscono nella vita civile. "Beanpole" è stato proiettato al Festival di Cannes del 2019, vincendo sia il Premio per la Miglior Regia che il Premio FIPRESCI nella sezione "Un Certain Regard". Il film è stato inoltre selezionato per la 92ª edizione degli Oscar nella categoria Miglior Film Internazionale. "Butterfly Jam" con Barry Keoghan, Riley Keough e Harry Melling, è il primo film in lingua inglese di Balagov ed è stato presentato come film di apertura della "Directors' Fortnight" / "Quinzaine des Cinéastes" del 2026.




